عرض مشاركة واحدة
01-02-2016, 07:01 PM   #20
Amany Ezzat
vip
Crown5
 
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الدولة: مصر
المشاركات: 6,577

آثار مولانا جلال الدين الرومي
تعد تجربة الرومي من أثرى التجارب الشعرية الصوفية
وأكثرها تأثيرا في الشعرية العربية
خاصة في العصر الحديث،

كما كانت لمؤلفات جلال الدين الرومي
التأثير الكبير في الأدب الفارسي و التركي و الأوردي
وقد حظيت أعماله المكتوبة باللغة الفارسية
بأكثر من ترجمة للغة العربية فضلا عن اللغات العالمية
العديد و العديد من المترجمين و الباحثين
دأبوا على ترجمة أعماله إلي عدة لغات
لعل من أبرزهم المستشرق الإنكليزي رينولد نيكُلسون
أمضى ثلاثين عامًا في ترجمة المثنوي بأجزائه الستة،
وألحقها بشروح وتعليقات، فكان مثالاً رائعًا للجهد الدؤوب
والصبر على مصاعب العمل والإخلاص للعلم والحقيقة.

تعريف ببعض المؤلفات

كتاب
فيه ما فيه

يناقش كتاب فيه ما فيه
المسائل الاخلاقية و العرفانية ،
كما يفسر بعض الآيات القرآنية والاحاديث الشريفة ،
ويساعد الكتاب على فهم التفكير الصوفي لدى
جلال جلال الدين الرومي ، ومساعدة القارئ على
فهم المؤلفات الاخرى لجلال الدين الرومي
كما يناقش بعض القضايا واستخلاص العبر من الحياة ،
كما يبرز روح الانسان والتربية الروحية للانسان

كتاب
ديوان شمس تبريزي

يعد كتاب ديوان شمس تبريزي أو ما يسمى
بالديوان الكبير أو ديوان العشق
من اشهر كتابات جلال الدين الرومي ،
يحتوي ديوان شمس تبريزي على
60 ألف بيت شعر صوفي في موضوع العشق ،
شعر غزل و قصيدة و رباعي .

كتاب
رسائل جلال الدين الرومي

وهو كتاب يضم مائة وخمسون رسالة
كتبها جلال الدين الرومي باللغة الفارسية ،
وهيا كانت رسائل يخاطب فيها الرومي
الملوك ورجال الدولة والوزراء والقضاة و العلماء ،
تظهر الرسائل الجانب الاخلاقي لجلال الدين الرومي ،
تم ترجمة كتاب رسائل من اللغة الفارسية إلى
اللغة التركية وايضا إلى اللغة العربية .

كتاب
بين الصوفية وعلماء الكلام

يتحدث هذا الكتاب عن دراسة الرومي للصوفية ،
كما يتحدث عن نشأة الطريقة الصوفية
و مراحل تطورها
منذ بدايتها وصولا لعصر جلال الدين الرومى ،
كما خصص فصل في الكتاب يتحدث عن
علاقة جلال الدين الرومي بالصوفية وآرائه الصوفية ،
كما يتحدث اخر فصل في الكتاب عن آراء الرومي الفلسفية .

كتاب
من بلخ إلى قونية

يتحدث كتاب من بلخ إلى قونية عن
حياة جلال الدين الرومى ، بداية من مولده
مرورا بطفولته وهجرته إلى قونية ،
وشبابه ودراسته والادباء والعلماء الذين لهم دور في حياته ،
والملوك والامراء الذين عاصروا جلال الدين الرومي ،
بالاضافة إلى اهم مؤلفاته وافراد اسرته ،
فالكتاب يتحدث عن ادق تفاصيل حياة جلال الدين الرومي .
Amany Ezzat متواجد حالياً