عرض مشاركة واحدة
08-02-2014, 01:17 AM   #4
Amany Ezzat
vip
Crown5
 
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الدولة: مصر
المشاركات: 6,586


ردود فعل صينية متضاربة
بعد الإعلان عن فوزه بجائزة نوبل
توالت ردود أفعال
مرحبة ومنددة في نفس الوقت،
بسبب قربه من النظام الصيني

يعتبر مو يان
نائب رئيس جمعية الكتاب الصينيين (رسمية)
وأول صيني يفوز بجائزة نوبل للآداب،
بطلا قوميا بنظر الصحافة الحكومية

قال عدد من
النشطاء المدافعين عن حقوق الإنسان وكتاب آخرون
إن مويان لا يستحق الجائزة
ونددوا به لاحتفائه بخطاب لماو تسي تونج.
واستخدم مويان وكتاب صينيون آخرون
مقاطع من كلمات ماو
تسي تونج
في كتاب خاص
بمناسبة الذكرى السنوية السبعين للخطاب.

وقال تنغ بي ياو :
المحامي البارز في الدفاع عن حقوق الإنسان
قبل الجائزة "على الصعيد السياسي
كان يغني نفس اللحن مع نظام غير ديموقراطي."
وأضاف :
"أعتقد أن فوزه بجائزة نوبل في الأدب غير مناسب."
وتابع :
"بصفته كاتبا مؤثرا لم يستخدم تأثيره
للدفاع عن المثقفين والسجناء السياسيين
بدلا من ذلك كان يروج لمصالح الحكومة

ويقول مدون وصحفي صيني :
” إن كلمة “ مو يان “
تعني في اللغة الصينية “الصمت “
وهذا تصوير حقيقي لواقع
الوضع السياسي الراهن في الصين.
إن فوز مو يان بالجائزة
هو عبارة عن رسالة قوية
للناس في الصين لكي يظلوا صامتين
ويكونوا شركاء للحكومة الاستبدادية،
أي طالما قدمت مساهمات كافية للأدب،
سيكون لديك فرصة للفوز بجائزة دولية مرموقة ،
وأعتقد أن هذا سيجلب عواقب وخيمة"

و تقول طالبة صينية :
“أعتقد أن السبب الرئيسي لاختياره هو
أن أعماله تغطي مجموعة واسعة من المواضيع.
من خلال كتاباته يمكننا اكتشاف المزيد
عن أفكارنا الداخلية الخاصة والمشاعر
حول التاريخ من خلال قراءة كتبه.“

وكثيرا ما انتقد الوسط الثقافى الصينى
وعلى رأسهم الكاتب الصينى الكبير ما جيان
عدم تضامن مو يان مع غيره من الكتاب
الذين يواجهون قمعا من السلطة الصينية.
وينظر اليه في داخل الصين بشكل مختلف

حقق محلات بيع الكتب الصينية منافع
من فوزه حيث ارتفعت المبيعات .
وقال قه في :
نائب مدير مكتبة
وانغفوجينغ لبيع الكتب ببكين،
وهي واحدة من اكبر مكاتب بيع الكتب في الصين،
إن النسخ المتاحة من روايات مويان
ومنها "السرغوم الأحمر"،
وروايته الأخيرة "الضفدع"
عقب ساعة واحدة فقط من فتح المكتبة.
كما شهد حجز نسخ من رويات مويان إقبالا كبيرا.

Amany Ezzat غير متواجد حالياً